French-Dutch translations for à chaque fois que

telkens wanneerDe Raad wordt op de hoogte gesteld van deze ontmoetingen telkens wanneer dit nodig is. Le Conseil est informé de ces entretiens à chaque fois que cela s'impose. Telkens wanneer wij u vragen stellen, vertelt u ons dit en u hebt ons dit verteld. Vous nous le dites, vous nous le redites, à chaque fois que nous vous interrogeons. Telkens wanneer ik probeer om in de details te treden, zeggen mijn gesprekspartners dat het nationale belang hen niet toestaat om daarop in te gaan.” À chaque fois que j’ai voulu entrer dans les détails, ils ont prétendu que toute divulgation allait à l’encontre de l’intérêt national».

Dictionary